Dieses Volk hat mit der Brut begonnen. Hier braucht man die Beute nicht zu öffnen, um zu erkennen, wie es um das Volk steht. Das Volk hat den Winter gut überstanden. Das Brutnest liegt nicht im Zentrum, sondern am linken Rand der Beute. Das Volk ist aktiv: Es sind bereits etliche Arbeiterinnen geschlüpft, wie man den feine, gelbbraunen Bruchstücken geöffneter Wachsdeckel erkennen kann. Futtervorräte sind noch vorhanden, wie man den weißen Krümeln um das Brutnest herum erkennt.

Der hohe Anteil des weißen, kristallinen Futters deutet darauf hin, dass es dem Volk möglicherweise an Wasser mangelt. Die Aufgabe des Imkers, der Imkerin, ist jetzt in der Nachbarschaft des Volkes für eine Wasserquelle zu sorgen. Oder falls eine Tränke vorhanden ist, diese zu kontrollieren.