Sammelbienen der Honigbiene (Apis mellifera) kehren vom Trachtflug heim. Manche tragen Pollen ein; andere haben eine gefüllte Honigblase. Natürlich sind auch manche Bienen mit Beidem beladen.

Die Umwandlung von Nektar und Honigtau hat in der Honigblase bereits begonnen. Noch enthält die Flüssigkeit zu viele Mehrfachzucker wie die Saccharose und zu viel Wasser. Die eingetragene Tracht ist kein Nektar mehr, aber auch noch kein fertiger Honig.